1.電話で予約する

ゴルフの予約は電話で済ませて見ましょう。
躊躇せず、はっきり言えば予約も簡単です。
日本のように格式ばった予約ではありません。いつ、何人で、自分の名前、これだけを伝えればOKです。

あなた:May I Reserve Tee Time This Sunday?(今度の日曜日にゴルフの予約をしたいのですが)
あいて:What Time?(何時ですか?)
あなた:Nine!(9時!)
あいて:How Many?(何人?)
あなた:3 Persons(3人です)
あいて:What Your Name?(お名前は?)
あなた:My Name is Yamamoto

たったこれだけの会話です。ゴルフ場によっては、日本語を話すスタッフがいるかもしれません。"Japanese Speaker Please"と はじめに聞いてみてもいいかもしれません。
また、あらかじめ料金を聞くのも忘れずに。"How Much Play Fee?"で大丈夫です。
そこのあなた!変な英語とかつっこみ入れなぁい。やすぞは、ほんとにこんなので毎週予約してるんですから。

2.ホテルのデスクで予約する

あなたがお泊りのホテルには必ずと言ってもええほどツアーデスクがあるでしょう。
同じホテルの敷地内のゴルフコースなら、優先で予約を取ってもらえますし、ホテルゲスト割引もあります。
良いホテルなら日本語しゃべれる人だっているかもしれません。
電話であかんかったら、ツアーデスクでどうぞ。基本的には、1.と同じことを聞かれますが、相手を目の前にして しゃべるほうが伝わるってもんです。
あらかじめ、日にち・時間・人数をホテルの部屋でメモに書き、それを見せるとすんなり分かってもらえます。
そのほか、街の中には(とわいっても、カイルアコナのことですが)ディスカウントアクティビティデスクなる商売を されている方も存在しますから、そこで予約してもええかも。
#やったことないんで、保証しません。あしからず。

3.ゴルフツアー会社を利用する

それでも、どーしても心配なら・・・。

しゃーないから、日本でツアーの申し込みしたときに、ゴルフがしたいことを伝えれば予約してくれる?
#やすぞは、そんなことしたことないんでよく分からんです。

もしくは、インターネット検索で"ハワイ島" "ゴルフ" "予約"で探してみるとか?
#実際に検索してみると、いくつかヒットしましたよ。
ただし、かなり高めの料金設定をしているようですが・・・


戻って他のページを見る